Visar inlägg med etikett Restauranger. Visa alla inlägg
Visar inlägg med etikett Restauranger. Visa alla inlägg

torsdag 3 december 2015

Lucka 3: Så fungerar det på restauranger...

Som ni märker är vissa av "luckorna" repris från förra årets julkalender och det är helt enkelt för att det är ämnen som jag alltid får många frågor om.

I dagens lucka förklarar jag lite kortfattat hur det fungerar på restaurangerna i Sydafrika och tipsar om några grejer jag tycker ni ska äta och dricka när ni är här nere...


Rent generellt så är servicen på restauranger och kvaliteten på maten i Sydafrika riktigt bra!

Däremot kan allt ta lite längre tid än vad vi är vana vid från Sverige och framförallt tar det ibland onödigt lång tid att få notan så ofta ber vi om den redan vid kaffet...(som för övrigt dricks efter desserten och inte ihop med dessert som vi svenskar är vana vid). 
 
Något som de är väldigt snabba med istället, är att duka av (något som irriterar mig fortfarande) så är man ett större sällskap så är det inte alls ovanligt att de tar bort de tomma tallrikarna, trots att inte alla ätit färdigt. Händer även på vissa mer "fine-dining" ställen.
Jag rekommenderar alla att förboka sina restaurangbesök i den mån man kan. Speciellt om det är en specifik restaurang man vill prova..Boka så tidigt som möjligt eftersom många av de populäraste ställena är fullbokade flera veckor i förväg (el som i vissa extrema fall: 6 månaders väntelista!)
 De frågar nästan alltid om ett kontakt nr för att bekräfta en bokning och kommer ni inte ha med er svenskt mobilnr, ge numret till ert guesthouse/hotell.
På vissa ställen stänger köket för sista beställning vid 21.30-22.00 så middag runt 19.30 brukar passa bra...
På de flesta restauranger är det väldigt avslappnad klädsel som gäller och det är sällan man behöver bära slips el kavaj på de finare restaurangerna.  
I Sydafrika ger man dricks på restauranger och detta kallas för ”Tip” el ”gratuity”.  
 Normen är att man lägger på ca 10-15% i dricks på totala summan men på några fåtal ställen lägger de automatiskt till dricksen så det gäller att kolla kvittot.  
Man kan betala med kort på de allra flesta restauranger och oftast kommer de med kortmaskinen till bordet.  
Håll i åtanke att de flesta servitörer och annan service personal ofta inte tjänar mer än R2000-2500 i månaden så därför är dricksen jätteviktig för dem. 

 BYO- "Bring Your Own" betyder att man får ta med sig eget vin till restaurangen, och att man mot en mindre avgift, sk "corkage" kan avnjuta vinet till middagen.
Ett annat tips är att ta med sig ”doggy bag” om man inte orkar äta upp. Portionerna är ofta ganska stora och det finns alltid någon (parkeringsvakten t. ex) som säkert blir glad för lite mat. Är jättevanligt och snarare en regel än undantag att personalen frågar om ni vill ha doggy bag så ta med er den och jag lovar att ni kommer hitta någon som ni kan ge den till.

Här är några exempel på rätter/saker som jag tycker ni ska prova på under er resa i Sydafrika:
Biltong- Torkat kött /snacks som kan jämföras med USA´s Beef jerky. Finns med olika kryddblandningar och kan göras på kött från t. ex. ko, struts, kudu, springbok osv. Nästan alla små byar och shopping center har en el flera Biltong affärer och det är perfekt till ölen el som snack i bilen på er resa. Gillar man inte biltong, finns ofta även torkad frukt av olika slag att köpa. Torkad mango el aprikoser är inte helt fel!
Skaldjur- I Kapområdet finns det naturligtvis mycket fisk och skaldjur. Prova gärna vår variant av hummer /havskräfta: Crayfish och är det säsong, tycker jag även att musslorna här nere är riktigt bra! Jätteräkor/ Prawns tycker jag personligen inte smakar så mycket (vill ju gärna ha lite mer sälta som svensk) men ibland lyckas de riktigt bra och Calamari är de  superduktiga på. Oftast kan man välja om man vill ha friterad el grillad.
Kingklip- I mitt tycke den godaste fisken här nere. Vit fisk med fast kött som påminner lite om torsk. Super gott! 
När det står "line fish" på menyn så motsvarar det som man ofta ser på engelska menyer: catch of the day el dagens fisk.


Kött- Sydafrikanerna är riktiga köttfantaster och man äter såväl biff, som vilt. (Kudu, Springbok, Eland, struts (ostrich på engelska) m.m. Lamm finns också nästan alltid med på menyn och revbenspjäll/ ribs.  Till köttet brukar man få välja en "Starch" som chips (tjocka pommes frites) mash (potatismos) Ris el sallad/ grönsaker. Det är sällan man får tunna strips.
Till det ingår ibland även grönsaker som "Butternut" el stuvad spenat, men många ggr får man beställa till detta extra.
Servitören brukar fråga hur man vill ha sin stek-temperatur och generellt sett så är det lite mer rosa än man kanske är van vid i Sverige och vissa restauranger vägrar t om att steka en biff  "well done". Ibland ingår det ingen sås till kötträtten, utan denna får man också beställa separat. Är lite olika beroende på restaurang så läs noga i beskrivningen så att ni inte blir besvikna om det inte kommer någon sås, grönsaker osv.
Butternut- Jättevanlig grönsak. En pumpa som man antingen kokar el grillar i ugn, gör soppa på, har i sallader och helt enkelt använder till det mesta.
Braai- Sydafrikansk motsvarighet till BBQ- Betyder helt enkelt att man grillar över öppen eld. En av sydafrikanernas populäraste helgnöjen och något som tas på fullaste allvar. Vid en Braai grillas kött av olika slag och smaka gärna på den lokala korven: Boerwors som ofta är smaksatt med koriander och andra kryddor.

Smarriga salmon roses
Sushi- Finns sushi restauranger lite varstans och sushin är jättebra och prisvärd i Sydafrika.
Pizza- Pizzorna har oftast tunn botten och min personliga rekommendation är att beställa pizza med avokado på. Så gott! Ofta serveras hackad vitlök och chilli vid bordet så att man kan strö över pizzan på egen hand.
Burgare- Finns såklart på de flesta restauranger och caféer och oftast är de riktigt saftiga och goda. Passa på att prova en strutsburgare (ostrich) om det finns på menyn. Rött kött som påminner mycket om biff.
Pies- Stannar man vid en bensin-mack, finns det ofta en disk med pajer (smördeg fyllda med kött/kyckling och sås). Steak-pie el chicken mushroom pie hör till favoriterna och passar perfekt för att stilla hungern på stående fot.
Cape Malay köket- Sydafrikanska köket är en stor mix av massa olika kök och influenser från hela världen men vill man prova traditionella maträtter så ska man hålla utkik efter  t.ex. Cape Malay curries (milda, med söt fruktchutney till) som har en del asiatiska influenser och smak från de kryddor som de slavar som Ostindiska kompaniet skeppade till Sydafrika, hade med sig.


Bland dryckerna så dricks det naturligtvis mycket öl och vin...men missa heller inte att testa deras cider som är en torrare variant än det vi har i Sverige. Amarula med is är också riktigt gott en varm sommarkväll.
Bland de alkoholfria dryckerna så får ni inte missa Rock Shandy (Lemonade, sodavatten och angostura bitters), el varför inte testa en Appletizer el grapetizer? Kolsyrad äppel el druvjuice. Läskande!


onsdag 30 september 2015

Sydafrikas bästa restauranger 2015 är....

Under de senaste två dagarna har Eat Out, avslöjat vilka 20 restauranger som är nominerade till årets "Eat Out Mercedes-Benz Restaurant Award".


www.eatout.co.za


Som vanligt domineras listan av restauranger som ligger i Western Cape och denna gången är det inte mindre än 14 av de nominerade restaurangerna som ligger i något av vindistrikten.

Gillar ni god mat och vin, se till att testa någon el några av dessa ställen men se till att boka bord i god tid innan
The Test Kitchen som vann förra året, är t. ex. fullbokat för middag ända fram i slutet av april! 

Alla dessa restauranger är mer el mindre "Fine dining" och på många av dem, erbjuds avsmakningsmenyer med tillhörande vinpaket, till väldigt rimliga priser!


Listan i sin helhet:

Vindistrikten:


























Kapstaden: 





Johannesburg:




Pretoria:




Topp 10-listan och vinnarna i de andra kategorierna som årets kock, bästa service osv. avslöjas under en stor gala den 15 november.

För att se vilka ställen som "brukar" vara med på listan och hur det sett ut föregående år så kan ni kolla på mina inlägg om detta nedan:










torsdag 26 mars 2015

Barnvänliga restauranger i Sydafrika

Själv tycker jag det är generellt väldigt barnvänligt här i Sydafrika (förutom bristen på trottoarer så att ha barnvagn är ibland lite krångligt) och vi som äter ute en hel del, har än så länge aldrig stött på några problem på restauranger, utan tar med Wilmer i princip överallt.

Nu är han ju fortfarande såpass liten att han är glad och nöjd i vagnen... och det kommer såklart ändras inom kort.

Eat Out har sammanställt en lista på massa barnvänliga restauranger över hela landet och den tycker jag är toppen för alla er andra som också reser med barn. Många restauranger erbjuder lekplatser el kritor vid bordet osv.

Hela listan hittar ni HÄR och här kommer förslag på några restauranger i Kapstaden-området som jag själv tycker är kanon för hela familjen.


Bild lånad från Café Paradiso

Café Paradiso- Restaurang i centrala Kapstaden där barnen får baka sin egen pizza.

Company´s Gardens Restaurant- Company´s Gardens är en grön oas mitt inne i Kapstadens centrum och den här nya restaurangen passar stora som små.

Mont Marie- Denna restaurang ligger med vacker utsikt över vindistrikten. Stor lekplats för barnen och avslappnad atmosfär. Perfekt ställe för en långlunch i goda vänners lag. Rent generellt så är vindistrikten bra på det sättet att det ofta finns gott om utrymme och lekplats för barnen.

Clay Café i Hout Bay- Kul ställe när barnen är i "pysselålder" eftersom de får måla sina egna ler- skapelser. Finns även lekplats.

Imhoff Farm- Kommetije. Här finns förutom ett café och restaurang- även en ormpark, kameler och andra djur man kan få klappa och mata.


onsdag 3 december 2014

Lucka 3- När man ska äta på restaurang i Sydafrika


Generellt så är servicen på restauranger och kvaliteten på maten i Sydafrika väldigt bra.





Däremot kan det ibland ta lite längre tid än vad vi är vana vid från Sverige och framförallt tar det ibland onödigt lång tid att få notan så ofta ber vi om den redan vid kaffet...(som för övrigt dricks efter desserten och inte ihop med dessert som vi svenskar är vana vid). 
 
Något som de är väldigt snabba med istället, är att duka av (något som irriterar mig fortfarande) så är man ett större sällskap så är det inte alls ovanligt att de tar bort de tomma tallrikarna, trots att inte alla ätit färdigt. Händer även på vissa mer "fine-dining" ställen.
Vet man med sig att man vill äta på en specifik restaurang så rekommenderar vi alltid att man förbokar ett bord. Speciellt om man ska resa under Sydafrikanska loven då de mest populära restaurangerna blir fullbokade flera veckor i förväg (el som i vissa extrema fall: 6 månaders väntelista!) 

 Här och här hittar ni alla inlägg där jag skrivit/tipsat om olika restauranger.

På de flesta restauranger är det väldigt avslappnad klädsel som gäller och det är sällan man behöver bära slips el kavaj på de finare restaurangerna.  
I Sydafrika ger man dricks på restauranger och detta kallas för ”Tip” el ”gratuity”.  
 Normen är att man lägger på ca 10-15% i dricks på totala summan men på några fåtal ställen lägger de automatiskt till dricksen så det gäller att kolla kvittot.  
Man kan betala med kort på de allra flesta restauranger och oftast kommer de med kortmaskinen till bordet.  
Håll i åtanke att de flesta servitörer och annan service personal ofta inte tjänar mer än R2000-2500 i månaden så därför är dricksen jätteviktig för dem. 

 BYO- "Bring Your Own" betyder att man får ta med sig eget vin till restaurangen, och att man mot en mindre avgift, sk "corkage" kan avnjuta vinet till middagen. 
Ett annat tips är att ta med sig ”doggy bag” om man inte orkar äta upp. Portionerna är ofta ganska stora och det finns alltid någon (parkeringsvakten
t. ex) som säkert blir glad över lite mat. Är jättevanligt och snarare en regel än undantag att personalen frågar om ni vill ha doggy bag så ta med er den och jag lovar att ni kommer hitta någon som ni kan ge den till.
Här är några exempel på rätter/saker som jag tycker ni ska prova på under er resa i Sydafrika:
Biltong- Torkat kött /snacks som kan jämföras med USA´s Beef jerky. Finns med olika kryddblandningar och kan göras på kött från t. ex. ko, struts, kudu, springbok osv. Nästan alla små byar och shopping center har en el flera Biltong affärer och det är perfekt till ölen el som snack i bilen på er resa. Gillar man inte biltong, finns ofta även torkad frukt av olika slag att köpa. Torkad mango el aprikoser är inte helt fel!
Kingklip- I mitt tycke den godaste fisken här nere. Vit fisk med fast kött som påminner lite om torsk. Super gott! När det står "line fish" så motsvarar det som man ofta ser på engelska menyer: catch of the day el dagens rätt.
 
Skaldjur- I Kapområdet finns det naturligtvis mycket fisk och skaldjur. Prova gärna vår variant av hummer /havskräfta: Crayfish och är det säsong, tycker jag även att musslorna här nere är riktigt bra! Jätteräkor/ Prawns tycker jag personligen inte smakar så mycket (vill ju gärna ha lite mer sälta som svensk) men ibland lyckas de riktigt bra och Calamari är de nästan alltid superduktiga på. Oftast kan man välja om man vill ha friterad el grillad.



Kött- Sydafrikanerna är riktiga köttfantaster och man äter såväl biff, som vilt. (Kudu, Springbok, Eland, struts (ostrich på engelska) m.m. Även lamm är de väldigt duktiga på att tillaga. Och revbenspjäll/ ribs.  Till köttet brukar man ofta få välja en "Starch" som chips (tjocka pommes frites) mash (potatismos) Ris el sallad/ grönsaker. Det är sällan man får tunna strips.
Till det ingår ibland även grönsaker som "Butternut" el stuvad spenat, men ofta får man beställa till detta extra.
De frågar alltid hur man vill ha sin stek-temperatur och generellt sett så är det lite mer rosa än man kanske är van vid i Sverige och vissa restauranger vägrar t om att steka en biff  "well done". Ibland ingår det ingen sås till kötträtten, utan denna får man också beställa separat. Är lite olika beroende på restaurang men läs noga i beskrivningen så att ni inte blir besvikna om det inte kommer någon sås, grönsaker osv.

Butternut- Vanlig grönsak. En pumpa som man antingen kokar el grillar i ugn, gör soppa på, har i sallader och helt enkelt använder till det mesta.
Braai- Sydafrikansk motsvarighet till BBQ- Betyder helt enkelt att man grillar. En av sydafrikanernas populäraste helgnöjen och något som tas på fullaste allvar. Vid en Braai grillas kött av olika slag och smaka gärna på den lokala korven: Boerwors som ofta är smaksatt med koriander och andra kryddor.

Smarriga salmon roses
Sushi- Finns sushi restauranger lite varstans och sushin är jättebra och prisvärd i Sydafrika. Man hittar samma slags sushi som hemma men här har man även ofta majonnäs på sushin. Prova t. ex Salmon Roses.
 
Pizza- Pizzorna har oftast tunn botten och min personliga rekommendation är att beställa pizza med avokado på. Så gott! Ofta serveras hackad vitlök och chilli vid bordet så att man kan strö över pizzan på egen hand.
Burgare- Finns såklart på de flesta restauranger och caféer och oftast är de riktigt saftiga och goda. Passa på att prova en strutsburgare (ostrich) om det finns på menyn. Rött kött som påminner mycket om biff.
Pies- Stannar man vid en bensin-mack, finns det ofta en disk med pajer (smördeg fyllda med kött/kyckling och sås). Steak-pie el chicken mushroom pie hör till favoriterna och passar perfekt för att stilla hungern på stående fot.
Cape Malay köket- Sydafrikanska köket är en stor mix av massa olika kök och influenser från hela världen men vill man prova traditionella maträtter så ska man hålla utkik efter  t.ex. Cape Malay curries (milda, med söt fruktchutney till) som har en del asiatiska influenser och smak från de kryddor som de slavar som Ostindiska kompaniet skeppade till Sydafrika, hade med sig .

fredag 14 november 2014

Ny italienare i stan: Bocca

Vissa av er har kanske ätit på Burrata som ligger i trendiga området: Old Bisquit Mill. En populär Italienare som bl a ägs av Niel Grant, som tidigare jobbade som sommelier på Rust En Vrede.

Nu har Niel och hans partners öppnat upp ytterligare en restaurang med italienska influenser: Bocca och även den här gången tror jag de prickat helt rätt vad gäller location. Bocca ligger nämligen mitt inne i Kapstaden, på Bree Street som på senare år vuxit till sig och nu huserar ett flertal riktigt bra restauranger.

Bocca kommer vara ganska informell med avslappnad atmosfär, och fokus kommer ligga på deras pizzor, bakade i en äkta italiensk pizzaugn. Ska definitivt åka dit och prova!

Appropå pizza så är det en sak jag saknar på de svenska pizzorna: Avokado.

 Här nere ingår avokado väldigt ofta och det är ju sååå gott! Ett tips till er som ska resa runt eftersom man med största sannolikhet kommer äta pizza någon gång under resans gång.








tisdag 21 oktober 2014

Bartholomeus Klip- Perfekt weekend getaway

Här kommer ytterligare ett gästinlägg från min goda vän Katarina, som tidigare tipsat om härliga ställen som Sabi Sabi och Rocktail Beach Camp.

Den här gången skriver hon om en fantastisk liten gömd pärla: Bartholomeus Klip.

Ett måste för alla er gourmander där ute och perfekt ställe för er läsare som varit i Sydafrika ett flertal ggr tidigare och vill hitta på något annorlunda.


Foto: Katarina Mancama



Bartholomeus Klip är en gourmet och naturälskares dröm. På en aktiv fårfarm, omgiven av böljande vetefält och med ett 4,000 ha naturreservat ligger den vackra mangårdsbyggnaden med anor från 1700-talet. 

Här bor man i vackert inredda rum i lantligt romantisk stil, men med alla tänkbara bekvämligheter. Varje rum har sitt eget tema tex orkide och agapanthus.

Bild lånad från Bartholomeus Klips hemsida


För de som vill ta en morgontur i naturreservatet börjar dagen med en kopp te och hembakta skorpor vid soluppgången. Trots att det finns en hel del djurliv (som gnu, springbok, den återupplivade kwaggan och den mycket sällsynta geometric tortoise) så är det framförallt floran som är intressant.

Foto: Katarina Mancama


 Reservatet är ett av de få ställen där man kan uppleva den utrotningshotade renosterveld, en typ av fynbos (den dominerande vegetationen i området och habitat för över 9 000 växtarter, vilket gör det till en av de platser i världen med högst biologisk mångfald).

 I Bartholomeus Klips naturreservat finns över 850 olika växtarter, många av dessa blommar på våren och färgar landskapet i regnbågens alla färger.

Härliga glasverandan         Foto: Katarina Mancama


Väl tillbaka från utflykten vankas det brunch i den vackra glasverandan. Yoghurt och hemgjord müsli radas upp tillsammans med pocherade fikon, honungsglaserade nötter och färsk frukt efter säsong.

 
Foto: Katarina Mancama

 På nästa bord finns delikatesser som omeletter, pannkakor med lönnsirap, hembakt bröd, ost och kallskuret. Har du plats kvar efter allt detta serveras även engelsk frukost tillagad enligt önskemål.

Under dagen kan man välja mellan att läsa en god bok vid gårdens damm, cykla eller vandra i naturreservatet och på de omkringliggande ängarna, eller paddla kajak. 

Foto: Katarina Mancama


Framemot eftermiddagen vankas det återigen god mat, denna gång i form av Afternoon Tea. Nu njuter man av små hembakta pajer, scones, kakor och tårta tillsammans med te eller kaffe.

De som vill kan sedan följa med på eftermiddagsturen i naturreservatet innan det vankas Sundowners (helt enkelt en valfri alkoholhaltig dryck som intas i solnedgången) på verandan.

 Middagen är en fyrarätters fest med en meny som varieras varje dag. Vad som bjuds beror på säsong och vad som finns att tillgå för kocken från gården och närliggande marknader.

 Lantlig mat med gourmet tema kan väntas såsom ostsuffle med dijon senap; grön ärtsoppa med mynta och ärtskott; lammrack med blomkålspuree och tryffelsås; och blåbärspannacotta. Naturligtvis finns även ett bra utbud av viner från området.

Fina detaljer på rummen      Foto: Katarina Mancama

Bartholomeus Klip ligger endast en dryg timmes bilresa från Kapstaden, och kan kombineras med besök på vingårdar i Swartland området eller den söta lilla staden Darling (där man utöver vin producerar mycket oliver) och den vackra västkusten. 

Bartholomeus Klip är utöver sitt engagemang i naturskydd certifierad av Fair Trade Tourism, ett bevis på att de eftersträvar schyssta arbetsförhållanden och löner för sin personal, samt bidrar till lokal ekonomisk utveckling genom sin upphandling.

Pris: ZAR 3315 per person och natt inkl alla måltider och flesta aktiviteter. (ca 2190kr per person)

Katarina älskar att resa, och denna passion har tagit henne till många platser runtom i världen. Hon är född och uppväxt i Sverige, och har studerat och jobbat i Australien, England, Panama och Schweiz innan hon 2005 slog sig ner i Sydafrika.

Hon har en Magisterexamen i Responsible Tourism och har dedikerat sin karriär till att jobba för att turismen ska gagna de människor, platser och samhällen som skapar resenärens upplevelser. Du kan följa hennes jobb och resor här:





Twitter: @KatarinaMancama